Changes between Version 11 and Version 12 of Development/Translation


Ignore:
Timestamp:
06/19/2016 11:36:20 AM (8 years ago)
Author:
Cas
Comment:

--

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified

  • Development/Translation

    v11 v12  
    2323These are the overall stages in gettext translation: ''POT (Portable Object Template) files'' `->` '' PO (Portable Object) files'' `->` ''MO (Machine Object) files''  
    2424 
    25  * `potfiles.in` created with `create_potfiles_in.py` 
    26  * `deluge.pot` created with `gettextize.sh` 
    27  * Upload `deluge.pot` located in `deluge/i18n/` to [https://translations.launchpad.net/deluge/ translation site] 
     25 * `potfiles.in` is created using `create_potfiles_in.py`. 
     26 * `deluge.pot` is created using `gettextize.sh`. 
     27 * Upload `deluge/i18n/deluge.pot` to [https://translations.launchpad.net/deluge/ Translation site] 
    2828 * Wait for the translators to translate the text. 
    29  * Download from the translation site the updated `PO` files, extract to `deluge/i18n/` and strip the `deluge-` prefix: {{{rename -f 's/^deluge-//' deluge-*.po}}} 
     29 * Download the updated `PO` files from translation site, extract to `deluge/i18n/` and strip the `deluge-` prefix: {{{rename -f 's/^deluge-//' deluge-*.po}}} 
    3030 * The binary `MO` files for each language are generated in `setup.py` by using the `msgfmt.py` script. 
    3131