Custom Query (2449 matches)

Hi!

Just noticed that the unit for down or up speed is currently "KiB/s", which doesn't make any sense to me. The "correct" unit should be "kB/s" if the SI symbol for kilo (k) should be used. Maybe a very, very minor bug, but still something to improve! :) Maybe it's already done in a later version, but on my Xubuntu is 0.5.4.1 the current available version.

All the best! /T.

There is a mistake in the Spanish translation that repeats all around. The word "remover" is used as translation of "to remove", when "eliminar" should be used.

to remove (english) = to erase remover (spanish) = to stir eliminar (spanish) = to erase

only in very concrete context "remover" could be used instead of "eliminar".

You can check here: ​http://www.wordreference.com/es/en/translation.asp?spen=remover

and here: ​http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=remover

When setting some files to "Don't Download" (~2270MiB not to download), the Size reported by Deluge increases instead of decreases. For example, in a 5.3GiB torrent, I selected 2270MiB worth of files and set them to "Don't Download". The size reported rose to 7.1GiB. In another torrent (3.7GiB), I set all the files to "Don't Download" and the size rose to 4.0GiB instead of 0. The torrents in question are these two, though I can reproduce this with any torrent that is big enough and has multiple files: ​http://isohunt.com/torrent_details/13189848/chobits?tab=summary ​http://isohunt.com/torrent_details/19898592/chobits?tab=summary

The distro is ArchLinux? and the version is 0.5.9.1.