Changes between Version 10 and Version 11 of Development/Translation


Ignore:
Timestamp:
05/30/2016 03:54:26 PM (8 years ago)
Author:
Cas
Comment:

add mo creation

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
  • Development/Translation

    v10 v11  
    4040== Testing Translation == 
    4141 
    42 Verification that translations are working correctly can be performed by running deluge like this: 
     42Verification that translations are working correctly can be performed by running deluge as follows. 
    4343 
    44 If you do not have a particular language installed on your system it will only translate based on the binary MO files for Deluge so some GTK text strings will remain in English.  
     44Create an `MO` for a single language in the correct sub-directory: 
    4545 
     46{{{ 
     47mkdir -p deluge/i18n/fr/LC_MESSAGES 
     48python msgfmt.py -o deluge/i18n/fr/LC_MESSAGES/deluge.mo deluge/i18n/fr.po 
     49}}} 
     50 
     51Run Deluge using an alternative language: 
    4652{{{ 
    4753LANGUAGE=fr deluge 
    4854LANGUAGE=ru_RU.UTF-8 deluge 
    4955}}} 
     56 
     57Note: If you do not have a particular language installed on your system it will only translate based on the `MO` files for Deluge so some GTK text/button strings will remain in English.